9月6日,深大人文论坛第297期讲座在我校文科楼H1-203举办,此次讲座由到访的清华大学历史系暨思想文化所教授廖名春主讲,主讲题目为:《孟子》新考。
廖名春,清华大学历史系暨思想文化所教授、博导,是多个大学的兼职教授,入选北京市哲学社会科学“百人工程”。2002年12月被聘为清华大学历史文献学教授,2003年为专门史博士生导师。有《周易经传与易学史新论》、《中国学术史新证》等大批著作,为古籍学界著名学者。
讲座伊始,廖名春教授指出虽然《孟子》一书谈义理者多,讲考据者少,但是还是有不少训诂问题值得讨论。廖教授从“人恒过,然后能改”、“思诚者,人之道也”、“仁也者,人也。合而言之,道也”、“非行仁义”、“善为说辞”和《梁惠王下》引《书》六考论述其关于《孟子》最新研究成果。
廖名春教授认为,“人恒过,然后能改”不能翻译为只有常常犯错,才能改正错位。因为“恒过”则不能“改过”,人能犯错,但不能常常犯错,逻辑上讲不通。他建议“人恒过,然后能改”读为“人极过,然后能改”更合适。他指出“极”有困窘、疲困义,应该翻译为:人困于过,为过所困,饱经教训,才能痛定思痛,改正错误。
讲座中,廖教授特别提到了出自《孟子·尽心下》的“仁也者,人也。合而言之,道也”。他认为《孟子》这一段所脱落的文字有五,当补“义也者,路也”五字。《万章下》篇孟子有“夫义,路也”说,《告子上》篇孟子有“义,人路也”说,《离娄上》篇孟子有“义,人之正路也”说。扬雄《法言·修身》也有“义,路也”说。因此,补这五字可谓有据。
讲座最后,廖名春教授悉心解答同学们提出的问题,并与在场老师作深一步探讨。